Nočné preliadky Pevnosťou - Éjszakai erődtúrák

Nočné preliadky Pevnosťou - Éjszakai erődtúrák

SK
Neviete kam cez horúce letné večery? Príďte si pozrieť našu Pevnosť v rámci nočných prehliadok 8. a 22. júla, resp. 5. a 19. augusta (organizujeme zvlášť skupiny v slovenskom a maďarskom jazyku).
Účasť na prehliadkach bude obmedzená na max. 50 osôb, z toho dôvodu je povinná registrácia na e-mailovej adrese pevnost.kn@gmail.com
Deťom do 6 rokov prehliadky neodporúčame.
Vstupné jednotné: 5 € na osobu. Vstupenky si môžete zakúpiť v našej kancelárii v Budove mestskej polície v pracovné dni medzi 8:30 a 16:00 hod. alebo v sobotu pred prehliadkou.
Začiatok prehliadky (v slovenskom jazyku) o 20:30 hodine.
Dúfame, že sa tešíte tak ako my.
***
HU
Nem tudod, mit csinálj a forró nyári estéken? Jőj el és nézd meg az Erődünket a július 8-án és 22-én, valamint az augusztus 5-én és 19-én tartott éjszakai erődtúrákon (külön szlovák és magyar nyelvű csoportok indulnak).
A tárlatvezetésen maximum 50 fő vehet részt, ezért a pevnost.kn@gmail.com e-mail címen kötelező regisztrálni.
6 éven aluli gyerekeknek a tárlatvezetést nem ajánljuk.
Belépő: 5 € / fő. A jegyeket megvehetik a Városi rendőrség épületében található irodánkban hétköznap 8:30 és 16:00 között, ill. szombaton a tárlatvezetés előtt.
Az erődtúra (magyar nyelven) 21:00-kor kezdődik.
Reméljük, Te is ugyanúgy várod, mint mi.

SOBOTA O 20:30 – 23:00